1 |
to be or not to be"Tồn tại hay không tồn tại." hoặc là "Sống hay chết" Câu đầy đủ là: "To be or not to be, that is a question" (tạm dịch: tồn tại hay không tồn tại, đó là một câu hỏi). Đây là một lời thoại của của hoàng tử Đan Mạch - Hamlet nhân vật trong vở kịch nổi tiếng Hamlet của Đại thi hào người Anh William Shakespear, đã trở thành một câu danh ngôn bất hủ. Nó thể hiện sự lưỡng lữ của nhân vật trong câu chuyện, hay con người nói chung về sự sống và cái chết trong tình thế nguy cấp.
|
2 |
to be or not to beCâu hoàn chỉnh là "To be or not to be, that is the question"- tồn tại hay không tồn tại, đó là một câu hỏi. Đây là câu nói được trích từ trong vở kịch nổi tiếng Hamlet của William Shakespeare, miêu tả sự tuyệt vọng, muốn tự tử.
|
3 |
to be or not to beCụm từ này có nghĩa " tồn tại hay không tồn tại". Đây là câu hỏi đặt ra để nhắc nhở mọi người sống trên đời càn cố gắng làm được những điều tốt đẹp, đóng góp cho cuộc sống để được mọ người biết đến, tranh cuộc sống tầm gửi, dựa dẫm vào người khác, " có cũng như không"
|
4 |
to be or not to benghĩa là tồn tại hay không tồn tại, một câu nói trích trong vở kịch Macbeth của đại thi hào Shakespeare đầy đủ của câu nói là: "to be or not to be, that is a question" - tồn tại hay không tồn tại, đó là môt câu hỏi. macbeth nói câu này khi anh đang suy nghĩ có nên tự tử hay không
|
<< nr | bg >> |