Cách đọc tiếng Nhật, nó cũng ám chỉ cho sự tuyệt vời, ý hay. Nó cũng từ chừ nice bên tiếng Anh nhưng dạng từ mượn và họ có cách viết chữ nice theo tiếng Nhật. Ví dụ như ra-đi-ô của tiếng Việt và radio của tiếng Anh. Cùng nghĩa nhưng cách đọc ra khác nhau. Cám ơn

Đây là từ được giới trẻ Việt Nam phiên âm từ tiếng Anh "nice" nghĩa là "đẹp" sang tiếng Việt. Vốn dĩ đọc là "nai xừ" vì phiên âm trong tiếng anh của từ "nice" là nais. Giới trẻ đã cố ý đọc âm gió của từ "s" mạnh thành "xừ". Từ này được dùng để đùa giỡn vui vẻ giữa những người bạn
Ví dụ: Bạn thật là nai xừ! (You are so nice!)