1 |
cập kêtt. (H. cập: đạt tới; kê; cái trâm cài Theo Kinh Lễ, người con gái Trung-hoa cũ khi đến tuổi 15, thì cài trâm, tỏ là đã đến tuổi lấy chồng) Đến tuổi lấy chồng (cũ): Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê (K [..]
|
2 |
cập kê Đến tuổi lấy chồng (cũ). | : ''Xuân xanh xấp xỉ tới tuần '''cập kê''' (Truyện Kiều)''
|
3 |
cập kê(Từ cũ) (người con gái) đến tuổi cài trâm (15 tuổi, là tuổi có thể gả chồng được, thời xưa) "Phong lưu rất mực hồng quần, Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập k&e [..]
|
4 |
cập kêĐây là từ ngữ cũng là phong tục của người Trung Hoa thời xưa, Việt Nam ta cũng bị ảnh hưởng bởi phong tục này. Cụm từ diễn tả về tình yêu lứa đôi. Khi ai đó nói bạn đã tới tuổi cập kê, nghĩa là đang ở độ tuổi đẹp để yêu đương và kết hôn.
|
5 |
cập kêtt. (H. cập: đạt tới; kê; cái trâm cài Theo Kinh Lễ, người con gái Trung-hoa cũ khi đến tuổi 15, thì cài trâm, tỏ là đã đến tuổi lấy chồng) Đến tuổi lấy chồng (cũ): Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê (K).
|
<< thanh trung | Trực tâm >> |