bắt nguồn là một tấm poster cổ động của chính phủ Anh phát hành vào năm 1939, mục đích để trấn an tinh thần người dân Anh sau những vụ tấn công, oanh tạc của đức quốc xã vào các thành phố lớn. Caaunois đó có nghĩa hãy bình tĩnh và tiếp tục sống... ngày nay câu nói này vẫn giữ được ý nghĩa động viên của mình và đang trở nên rất được ưa chuộng. người ta bắt đầu nghĩ thêm các vế sau để thêm vào, ví dụ như keep calm and eat cheeseburger...