what the hell ! Cái gì thế này?? Cái quái quỷ gì thế ?
Là câu nói cảm thán tương đối phổ biến trong văn hóa Mỹ, nghe nó hơi thô tục. Xem phim mỹ ta rất hay gặp những từ thế này !
Tóm lại nó là một câu chửi thề .

hug : ôm ai đó, ôm cái gì đó
big hug : cái ôm nồng nhiệt, ôm chặt
free hug : phong trào thể hiện tình đoàn kết, người tham gia sẽ ôm bất cứ ai xa lạ, không kể trai gái già trẻ

( tiếng hàn quốc 사랑해요 ) có nghĩa tương đương I love you
Em yêu anh - Anh yêu em
Đôi khi chỉ cần nói Sarang hae 사랑해
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .

là viết tắt của từ Versus
-Ta thường gặp nó trong các game dạng đối kháng, các môn thể thao đối kháng vd: đấm bốc, bóng đá, tenis
khi đó nó mang ý nghĩa là " Đấu với, đương đầu với, đánh với, so tài với "
- Ta cũng hay gặp nó trong ngôn ngữ chít chát
khi đó nó mang nghĩa là " với , cùng với "