1 |
trick or treatmột tục lệ trong ngày lễ Halloween ở phương Tây trick là những trò chơi khăm, trêu chọc treat là sự đối đãi, đây có thể hiểu là cho kẹo trong đêm halloween, trẻ em sẽ mặc những bộ đồ hóa trang, cầm giỏ đi từng nhà gõ cửa, nói Trick or treat để xin kẹo (treat) (các nhà sẽ chuẩn bị sẵn kẹo để cho trẻ con trong ngày này). Nếu nhà nào không đồng ý cho kẹo (treat), họ sẽ bị chơi khăm (trick), thường là ném giấy vệ sinh lên mái nhà
|
2 |
trick or treatxét nghĩa thì có thể tạm dịch là "cho kẹo hay bị ghẹo" mặt khác thì nó cũng là một trò chơi thường hay chơi vào ngày lễ halloween (ngày 31-10) phổ biến ở các nước phương Tây và gần đây trò chơi này cũng được chơi ở một số nơi ở Việt Nam nhưng rất ít (có thể xem như là bắt chước phương Tây) cách chơi: một người hay một nhóm (đi nhóm mới vui) sẽ hóa trang thành bất kì nhân vật hay cái gì đó kinh dị (vì là lễ hội hóa trang mà) đi từng nhà một, gõ cửa và nói với chủ nhà câu nói trên, sau đó thì sự vc sẽ như các bạn đã trả lời trc đó
|
3 |
trick or treatLà tên một trò chơi phổ biến của trẻ em Mỹ trong dịp lễ Halloween. Trong ngày này trẻ em hoá trang thành những con ma, tên cướp biển, người bị tàn tật... Và kéo đến nhà người khác để nhận quả, thường là kẹo. Gần đây hoạt động này đã du nhập và phổ biến trong ngày lễ Halloween tại Việt Nam, nhất là tại các trường học.
|
4 |
trick or treatLừa hay Lộc
|
5 |
trick or treatcung co nghia la cho keo hay bi gheo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
|
6 |
trick or treatđơn giản dịch ra là lừa hay lộc thôi bạn à
|
<< oh yeah | dk >> |